{"id":6957,"date":"2022-03-12T12:13:00","date_gmt":"2022-03-12T12:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rdnews.al\/?p=6957"},"modified":"2022-03-12T12:13:00","modified_gmt":"2022-03-12T12:13:00","slug":"and-ja-e-pandryshuar-e-shkrimtarit-shefki-karadaku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foltore.al\/index.php\/2022\/03\/12\/and-ja-e-pandryshuar-e-shkrimtarit-shefki-karadaku\/","title":{"rendered":"AND-ja e pandryshuar e shkrimtarit Shefki Karadaku"},"content":{"rendered":"

Halil RAMA \u2013 Mjesht\u00ebr i Madh<\/strong><\/p>\n

Me 16 Mars Akademi p\u00ebrkujtimore n\u00eb 1-vjetorin e vdekjes dhe 81-vjetorin e lindjes t\u00eb shkrimtarit t\u00eb vler\u00ebsuar nga t\u00eb m\u00ebdhenjt\u00eb e letrave shqipe<\/strong><\/em><\/p>\n

\u2022 N\u00eb filmin dokumentar q\u00eb do t\u00eb shfaqet m\u00eb 16 Mars 2022, ora 11.00 n\u00eb sall\u00ebn \u201cUNESCO\u201d – Muzeu Historik Komb\u00ebtar, ikona e teatrit e kinematografis\u00eb shqiptare Margarita Xhepa – Nderi i Kombit, interpreton mjesht\u00ebrisht disa nga poezit\u00eb e lirikut famoz Shefki Karadaku\u2026.nd\u00ebrsa p\u00ebr profilin krijues dhe vlerat ideoartistike t\u00eb proz\u00ebs e poezis\u00eb s\u00eb tij, flasin personalitete t\u00eb letrave e publicistik\u00ebs si: Sadik Bejko, Xhevat Mustafa, Kozeta Mamaqi, Sakip Cami, Hyqmet Zane etj\u2026<\/strong><\/p>\n

\u2022 Dr.Lutfi Turkeshi, gazetar&studjues nga Republika e Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut, jo m\u00eb kot, e vler\u00ebson Shefki Karadakun si \u201cKhajamin e dit\u00ebve tona\u201d. N\u00eb k\u00ebt\u00eb konkluzion ai arrin pasi ka lexuar romanet \u201cPuthja e ngrir\u00eb\u201d, \u201cNj\u00ebmij\u00eb vjet dashuri\u201d, \u201cVila e magjepsur\u201d, \u201cSalamandrat\u201d, \u201cFilantropi\u201d, \u201cPanagjerikus\u201d e t\u00eb tjer\u00eb, dhe v\u00ebllimet poetike \u201cK\u00ebnga e korrave t\u00eb drithit\u201d, \u201cMelodi t\u00eb Shkumbinit\u201d, \u201cYlberi\u201d. \u201cLumi me nj\u00ebqind zemra\u201d e \u201cFeniks\u201d t\u00eb poetit e shkrimtarit Shefki Karadaku, i cili asnj\u00ebher\u00eb nuk do t\u2019i n\u00ebnshtrohej jet\u00ebs edhe pse e vuante at\u00eb\u2026<\/strong><\/p>\n

\u2022 Para pak koh\u00ebsh, u botua n\u00eb anglisht romani i Shefki Karadakut \u201cPUTHJA E NGRIRE\u201d, nga nj\u00eb kopje e t\u00eb cilit ju dhurua selive te huaja diplomatike n\u00eb Tiran\u00eb. Dhe menj\u00ebher\u00eb vjen vler\u00ebsimi i ambasadorit gjerman Peter ZINGRAF p\u00ebr k\u00ebt\u00eb roman tejet t\u00eb arrir\u00eb q\u00eb me t\u00eb drejt\u00eb \u00ebsht\u00eb mir\u00ebpritur e vler\u00ebsuar nga personalitete t\u00eb bot\u00ebs letrare t\u00eb kryeqytetit\u2026.<\/strong><\/p>\n

N\u00eb nj\u00eb sht\u00ebpi karakteristike, t\u00eb lagjes Spahikorre, t\u00eb qytetit t\u00eb Elbasanit, 81 vjet m\u00eb par\u00eb lindi, mori shkollimin baz\u00eb dhe nisi rrug\u00ebtimin e jet\u00ebs Shefki Karadaku, i cili nd\u00ebr vite do t\u00eb b\u00ebnte em\u00ebr si nj\u00eb nga poet\u00ebt e prozator\u00ebt m\u00eb t\u00eb mir\u00eb n\u00eb rang komb\u00ebtar.. K\u00ebt\u00eb lagje, si dhe gjith\u00eb Elbasanin ai e konsideronte ADN-n\u00eb e tij t\u00eb pandryshuar. N\u00eb memorien e tij, sa qe gjall\u00eb, ruhej Spahikorrja e f\u00ebmij\u00ebris\u00eb, p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn me t\u00eb drejt\u00eb pik\u00ebllohej kur e shihte se si \u00ebsht\u00eb d\u00ebmtuar\u2026, ruheshin banesat e tradit\u00ebs, t\u00eb mbetura ende tashm\u00eb, si nj\u00eb d\u00ebshmi q\u00eb d\u00ebnon dhe akuzon!<\/p>\n

I zhytur n\u00eb nostalgjin\u00eb e koh\u00ebs, ish-m\u00ebsuesi dhe shkrimtari i talentuar rr\u00ebfente mjesht\u00ebrisht: \u201cNe, n\u00eb Spahikorre i adhuronim pem\u00ebt, ve\u00e7an\u00ebrisht ullinjt\u00eb; un\u00eb si poet, ca m\u00eb shum\u00eb dhe, si t\u00eb isha nj\u00eb druid i v\u00ebrtet\u00eb. I kam kushtuar edhe nj\u00eb vjersh\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb nj\u00ebrit prej ullinjve t\u00eb Spahikorres. Pale pastaj, shelgjeve dhe karakfteve hijer\u00ebnda, apo shtegtimit magjeps\u00ebs t\u00eb shpend\u00ebve!\u201d. Mjafton qoft\u00eb dhe ky rr\u00ebfim i \u00e7ilt\u00ebr p\u00ebr t\u00eb konkluduar se Shefki Karadaku, megjith\u00ebse nj\u00eb familjar i rregullt dhe p\u00ebrgjithmon\u00eb i obliguar, shpirtin e kishte prej bohemi t\u00eb \u00e7liruar dhe t\u00eb pap\u00ebrmbajtur.<\/p>\n

Si\u00e7 shkruan bashk\u00ebkoh\u00ebsi i tij Enver Kushi, brenda korpusit letrar, Shefki Karadaku ka send\u00ebrtuar sht\u00ebpin\u00eb e shpirtit t\u00eb tij buz\u00eb Shkumbinit, atje ku \u201cylberi ka r\u00ebn\u00eb mbi brigjet e trishtuara\u201d.<\/p>\n

Dhe kjo sht\u00ebpi e shpirtit t\u00eb poetit, ka mbledhur brenda stin\u00ebt dhe qiejt e Elbasanit, shirat zem\u00ebrak, \u00e7eljen e karakafteve, z\u00ebrat njer\u00ebzor, jehonat e larg\u00ebta t\u00eb f\u00ebminis\u00eb, k\u00ebng\u00ebt e Isuf Myzyrit, kuajt e hazdisur, kopshtijet e vendlindjes, n\u00ebn\u00ebn dhe babain, Nadiren dhe mallin p\u00ebr \u00c7am\u00ebrin\u00eb, Dorianin dhe Alban\u00ebn, f\u00ebmij\u00ebt e tij.<\/p>\n

Sht\u00ebpia e shpirtit t\u00eb tij…<\/strong><\/p>\n

N\u00eb k\u00ebt\u00eb sht\u00ebpi t\u00eb shpirtit t\u00eb tij vijn\u00eb er\u00ebrat e vjesht\u00ebs \u201ct\u00eb m\u2019i kreh\u00eb flok\u00ebt ka\u00e7urrel\u00eb\u201d apo ulen dhe ngrihen lejlek\u00ebt. P\u00ebrqark saj \u201cqielli plot me re i leckosur vjen\u201d. Dhe kur heq \u00e7atin\u00eb e k\u00ebsaj sht\u00ebpie shpirti, poeti sheh\u201cqiellin plot me re q\u00eb i leckosur vjen p\u00ebrqark\u2026\u201d
\nDhe, kur hap dritaret e k\u00ebsaj sht\u00ebpie, shpirti, bashk\u00eb me val\u00ebt e Shkumbinit q\u00eb \u201cp\u00ebrplas jehon\u00ebn e planetit\u201d, vjen Nadirja q\u00eb i \u201csjell er\u00ebn \u00e7ame si bukuroshe magjishme\u201d dhe \u201cg\u00ebzimet misterioze t\u00eb nj\u00eb atdheu t\u00eb braktisur\u201d.<\/p>\n

N\u00eb laboratorin krijues t\u00eb Shefki Karadakut gjen nj\u00eb arsenal veprash krijuese. Nga \u201cK\u00ebnga e karrove t\u00eb drithit\u201d te \u201cTORAKS\u201d, ky krijues brilant prodhon emocione t\u00eb fresk\u00ebta, me origjinalitet t\u00eb k\u00ebndsh\u00ebm e t\u00eb besuesh\u00ebm q\u00eb gjelb\u00ebrojn\u00eb humaniz\u00ebm, me mesazhe befasuese, t\u00eb ndjeshme e me sens dashurie njer\u00ebzore.
\nKarrier\u00ebs s\u00eb tij krijuese prej pes\u00eb dekadash, i shtohen gjithashtu edhe disa muaj t\u00eb paharruesh\u00ebm q\u00eb i kaloi n\u00eb nj\u00eb fshat t\u00eb humbur t\u00eb rrethit t\u00eb Elbasanit, kur jepte m\u00ebsim n\u00eb nj\u00eb shkoll\u00eb fillore.<\/p>\n

Studjuesi dhe analisti i zellsh\u00ebm i vepr\u00ebs s\u00eb tij letrare, Bardhyl Ajazi, n\u00eb monografin\u00eb : \u201cElbasan, i bukur Elbasan\u201d (me syrin e poetit Shefki Karadaku), nd\u00ebr t\u00eb tjera shkruan: \u201c\u2026.Shefki Karadaku i p\u00e5rkiste nj\u00eb familjeje t\u00eb mir\u00ebfillt\u00eb intelektuale. Babai i Shefkiut Xhaferr Karadaku ishte nj\u00eb arsimtar, q\u00eb pasi mbaroi at\u00eb t\u00eb bekuar Normale gjith\u00eb jet\u00ebn ia kushtoi m\u00ebsuesis\u00eb. N\u00ebna e Shefkiut Adile ishte nj\u00eb grua e kulturuar dhe arsimdash\u00ebse. Ajo b\u00ebri shum\u00eb sakrifica p\u00ebr shkollimin e f\u00ebmij\u00ebve t\u00eb saj. V\u00ebllai i Shefkiut, Astriti mbaroi studimet p\u00ebr gazetari dhe punoi p\u00ebr shum\u00eb vite n\u00eb organet kryesore t\u00eb shtypit. Motra e Shefkiut, Natasha, mbaroi studimet p\u00ebr m\u00ebsuesi dhe punoi p\u00ebr shum\u00eb vite n\u00eb arsim. Pra, Shefkiu, n\u00eb detyr\u00ebn e arsimtarit ishte n\u00eb fush\u00ebn e vet, ishte n\u00eb bot\u00ebn e librave. Jan\u00eb ato vite kur ndjeu shijet e para t\u00eb k\u00ebnaq\u00ebsis\u00eb s\u00eb heshtur krijuese, nga skicat, tregimet, reportazhet, monografit\u00eb historiko-letrare, p\u00ebr t\u00eb vijuar pastaj p\u00ebr 20 vite n\u00eb revist\u00ebn prestigjioze \u201cYlli\u201d, si nj\u00eb nga z\u00ebrat m\u00eb t\u00eb spikatur dhe si mb\u00ebshtet\u00ebsi real e kurajoz i letrar\u00ebve t\u00eb rinj nga i gjith\u00eb vendi.<\/p>\n

T\u00eb m\u00ebdhenjt\u00eb e letrave p\u00ebr Karadakun…<\/strong><\/p>\n

Shefki Karadaku me korpusin e tij letrar, ka hyr\u00eb denj\u00ebsisht n\u00eb historin\u00eb e let\u00ebrsis\u00eb shqipe. Nj\u00eb bilanc m\u00eb konkret e gjejm\u00eb tek libri \u201cAbsurdi Mbret\u00ebror\u201d \u2013 (Sh\u00ebnime kritike, ese, k\u00ebndv\u00ebshtrime p\u00ebr krijimtarin\u00eb e Shefki Karadakut), n\u00eb t\u00eb cilin autori i 35 veprave letrare n\u00eb proz\u00eb e n\u00eb poezi, portretizohet si nj\u00eb nga shkrimtar\u00ebt e dalluar t\u00eb koh\u00ebs s\u00eb tij. Gjejm\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr kolos\u00ebt e letrave shqipe: Drit\u00ebro Agolli, Llazar Siliqi, Petro Marko, Adriatik Kallulli, por dhe personalitete t\u00eb njohura t\u00eb letrave shqipe, si: Moikom Zeqo, Roland Gjoza, Riza Lahi, Petraq Risto, Agim Cerga, Milianov Kallupi, Dr.Lutfi Turkeshi, Faruk Myrtaj, Sazan Goliku, Halil Rama e Sakip Cami, t\u00eb cil\u00ebt vler\u00ebsojn\u00eb maksimalisht vepr\u00ebn letrare t\u00eb Shefki Karadakut nd\u00ebr vite. N\u00eb librin \u201cABSURDI MBRET\u00cbROR\u201d, botuar n\u00eb 75-vjetorin e lindjes s\u00eb shkrimtarit, Bardhyl Ajazi ka p\u00ebrmbledhur artikuj kritik\u00eb- Ese. K\u00ebndv\u00ebshtrime p\u00ebr krijimtarin\u00eb e Shefki Karadakut.<\/p>\n

Dhe n\u00ebse patriarku i letrave shqipe, Drit\u00ebro Agolli vler\u00ebson konceptimin popullor t\u00eb realitetit n\u00eb p\u00ebrmbledhjen \u201cMelodit\u00eb e Shkumbinit\u201d t\u00eb Shefki Karadakut, ku evidenton gjuh\u00ebn e pasur t\u00eb vargjeve t\u00eb tij t\u00eb ngjashme me motivet popullore, si \u201cVajza e mullixhiut\u201d, \u201cNata e fundit e aksionit\u201d e t\u00eb tjera\u2026\u2026.., Kallulli shprehet p\u00ebr pleksjen bukur e me forc\u00eb t\u00eb ngjyrave, e heroikes me tragjiken, t\u00eb f\u00ebllig\u00ebshtis\u00eb e dob\u00ebsis\u00eb morale t\u00eb armiqve t\u00eb eg\u00ebr. Adriatik Kallulli p\u00ebr nj\u00eb nga poezit\u00eb m\u00eb t\u00eb njohura shkruan se poezia e Shefki Karadakut \u00ebsht\u00eb n\u00eb shum\u00eb raste nj\u00eb poezi piktur\u00eb, ai e ndien q\u00eb lexuesit i duhet shprehur n\u00eb nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb till\u00eb q\u00eb t\u00eb parafytyroj\u00eb me kthjellt\u00ebsi at\u00eb q\u00eb ka par\u00eb nj\u00ebher\u00eb poeti. Shembulli tipik p\u00ebr k\u00ebt\u00eb \u00ebsht\u00eb poezia \u201cK\u00ebnga e karrove t\u00eb drithit\u201d, ku g\u00ebzimi p\u00ebr korrjen, p\u00ebr boll\u00ebkun e grurit shprehet me nj\u00eb kuad\u00ebr plot l\u00ebvizje:
\n\u201cKur t\u00eb filloj\u00eb t\u00eb bredh\u00eb nes\u00ebr dielli,\/N\u00eb larg\u00ebsin\u00eb e fush\u00ebs, si lejlek,\/At\u00ebher\u00eb, pas karrove t\u00eb drithit,\/Udh\u00ebn e kalt\u00ebr t\u00eb arave do ndjek\u2026..\u201d<\/p>\n

Po ashtu, poeti yn\u00eb Llazar Siliqi do t\u00eb shprehej se, \u201ckur m\u00eb 1967 Shefki Karadaku doli me v\u00ebllimin e tij t\u00eb par\u00eb, \u2018K\u00ebng\u00ebn e karrove t\u00eb drithit\u2019, ne u g\u00ebzuem q\u00eb radh\u00ebt e poet\u00ebve shqiptar\u00eb u shtuan me nj\u00eb poet t\u00eb ri, me nj\u00eb lirik t\u00eb qet\u00eb e t\u00eb amb\u00ebl, me ndjenja t\u00eb holla, me dor\u00eb piktori t\u00eb akuarelit\u201d.<\/p>\n

Nd\u00ebrsa shkrimtari i madh Petro Marko, pasi ka lexuar novel\u00ebn e Shefki Karadakut, t\u00eb titulluar \u201cRrug\u00ebt e para\u201d shprehet: \u201cSikur ta kishte k\u00ebt\u00eb botim n\u00eb vargje dhe ta kishte pag\u00ebzuar po me k\u00ebt\u00eb em\u00ebr, ne p\u00ebrnj\u00ebher\u00ebsh do t\u00eb thoshim: poeti, pasi njeh rrug\u00ebt e para t\u00eb jet\u00ebs, ka zbuluar n\u00eb to fenomene dhe tinguj, ose ngjyra t\u00eb reja dhe tani po na i dhuron me dashuri\u2026.\u201d<\/p>\n

Dr.Lutfi Turkeshi, gazetar&studjues nga Republika e Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut, jo m\u00eb kot, e vler\u00ebson Shefki Karadakun si \u201cKhajamin e dit\u00ebve tona\u201d. N\u00eb k\u00ebt\u00eb konkluzion ai arrin pasi ka lexuar romanet \u201cPuthja e ngrir\u00eb\u201d, \u201cNj\u00ebmij\u00eb vjet dashuri\u201d, \u201cVila e magjepsur\u201d, \u201cSalamandrat\u201d, \u201cFilantropi\u201d, \u201cPanagjerikus\u201d e t\u00eb tjer\u00eb, dhe v\u00ebllimet poetike \u201cK\u00ebnga e korrave t\u00eb drithit\u201d, \u201cMelodi t\u00eb Shkumbinit\u201d, \u201cYlberi\u201d. \u201cLumi me nj\u00ebqind zemra\u201d e \u201cFeniks\u201d t\u00eb poetit e shkrimtarit Shefki Karadaku, i cili asnj\u00ebher\u00eb nuk do t\u2019i n\u00ebnshtrohej jet\u00ebs edhe pse e vuante at\u00eb\u2026<\/p>\n

\u201cSi feniks, shk\u00eblqen me ide kuarci duke nd\u00ebrtuar \u201cudh\u00eb betoni\u201d… I till\u00eb \u00ebsht\u00eb poeti Shefki Karadaku. T\u00ebr\u00eb vargjet e poem\u00ebs \u2018Feniks\u2019 jan\u00eb t\u00eb harmonizuara estetikisht n\u00eb t\u00eb gjitha nivelet e t\u00eb shprehurit emocional, individual, stilit origjinal dhe figuracionit. K\u00ebto poezi jan\u00eb shprehje e nj\u00eb personaliteti poetik jo t\u00eb zakonsh\u00ebm… Ka poeti edhe idilin e vet t\u00eb vendlindjes q\u00eb \u00ebsht\u00eb \u201c… me \u00e7uka, rrape-qiparisa dhe subtropiku mund t\u2019i flas\u00eb qershis\u00eb, por jo ajsberg\u00eb…\u201d. Por, ka poeti edhe dashurin\u00eb e shprehur si Naimi e \u00c7ajupi: \u2018T\u00eb k\u00ebndoj ty bukuroshe si alku, un\u00eb s\u2019jam poet i vjet\u00ebr melik, po zemra po aq e lasht\u00eb sa dheu, p\u00ebrpara teje rreh si det antik…\u2019, q\u00eb pastaj t\u00eb vijoj\u00eb: \u2018Po zemra e k\u00ebrkon nudon e bukur, le t\u00eb jet\u00eb ajo si mbret\u00ebresh\u00eb, q\u00eb n\u00ebp\u00ebr gjoksin e saj malli i shkurt\u00ebr si tajfun floride t\u00eb p\u00ebrqesh\u00eb…\u2019. Si t\u00eb p\u00ebrfundojm\u00eb?! Shkurt, poezi e ve\u00e7ant\u00eb, e jasht\u00ebzakonshme, e bukur… \u00cbsht\u00eb e till\u00eb poezia e poetit Shefki Karadaku… \u00cbsht\u00eb shum\u00eb refleksive, sa m\u00eb shpesh ta lexosh dhe rilexosh, gjithnj\u00eb do t\u00eb nxjerr\u00ebsh ndonj\u00eb ndri\u00e7im nga qielli me plot yje lirike t\u00eb poetit t\u00eb madh. Pra, kjo lirik\u00eb \u00ebsht\u00eb identiteti poetik si katarz\u00eb\u201d, -shkruan Dr. Lutfi Turkeshi-Gazetar, studiues (\u201cIDENTITETI SI KATARZ\u00cb\u201d – Gazeta \u201cFakti\u201d, 8 mars 2001, Shkup).<\/p>\n

Petraq Risto si redaktor i romanit \u201cPuthja e ngrir\u00eb\u201d vler\u00ebson nd\u00ebrthurjen plot drit\u00eb dhe hije, si nj\u00eb afresk bardh e zi nga autori, t\u00eb lirizmit, heshtjes, frik\u00ebs, rebelimit, ankthit, jet\u00ebs, dashuris\u00eb\u2026.<\/p>\n

Edhe Moikom Zeqo nuk e ka t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb p\u00ebr t\u00eb deklaruar se Shefki Karadaku \u00ebsht\u00eb nj\u00eb poet nga t\u00eb spikaturit n\u00eb lirik\u00ebn shqiptare.<\/p>\n

Shefki Karadaku portretizohet si nj\u00eb nga shkrimtar\u00ebt e dalluar t\u00eb koh\u00ebs.
\nKaradaku \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga p\u00ebrfaq\u00ebsuesit m\u00eb t\u00eb spikatur p\u00ebr gjinin\u00eb e lirik\u00ebs ku absorbohen p\u00ebrvojat e poetikave tradicionale me ato moderne e avangardiste evropiane dhe realizohet kund\u00ebrv\u00ebnia ndaj tradit\u00ebs letrare. Tipare t\u00eb futurizmit, ekspresionizmit, surrealizmit, madje dhe krepuskolarizmit jan\u00eb p\u00ebrthithur dhe pasqyruar n\u00eb poetikat e k\u00ebtij autori.<\/p>\n

Koorpusi letrar i Sh.Karadakut p\u00ebrb\u00ebn nj\u00eb thesar t\u00eb \u00e7muar…<\/strong><\/p>\n

Teksa lexon vepr\u00ebn e Shefki Karadakut, vet\u00ebtimthi t\u00eb kujtohet krijimtaria letrare mjaft cil\u00ebsore e k\u00ebtij poeti dhe prozatori q\u00eb shkruan prej pes\u00eb dekadash, si romanet: \u201cPuthja e ngrir\u00eb\u201d, \u201cNj\u00ebmij\u00eb vjet dashuri\u201d, \u201cArgonaut\u00ebt\u201d, \u201cVila e magjepsur\u201d, \u201cSalamandrat\u201d, \u201cGjergj Elez Alia\u201d, si dhe disa novela e v\u00ebllime me poezi.<\/p>\n

Koorpusi letrar i Sh.Karadakut p\u00ebrb\u00ebn nj\u00eb thesar t\u00eb \u00e7muar q\u00eb rrezaton drit\u00ebn e art\u00eb. Gjetjet metaforike, forca krijuese, gjuha e pasur e shpesh poetike, p\u00ebrdorimi mjesht\u00ebror i fakteve, kronikat, p\u00ebrshkrimi i heronjve, legjendat dhe episodet e b\u00ebjn\u00eb t\u00eb k\u00ebndshme proz\u00ebn e k\u00ebtij shkrimtari.<\/p>\n

Rrall\u00eb gjen n\u00eb historin\u00eb e let\u00ebrsis\u00eb shqipe nj\u00eb autor si Shefki Karadaku, t\u00eb vler\u00ebsuar nga pena t\u00eb spikatura si: Agim Cerga, Perikli Jorgoni, Milianov Kallupi, Riza Lahi, Jusuf Shahini, Leonard Veizi, Faruk Myrtaj, Muj\u00eb Bu\u00e7papaj, Ramazan Vozga, Namik Selmani, Sazan Goliku, Sakip Cami, Neritan Dragoti, Ahmet Banushi, Ermir Hoxha, Kostandin Dhamo, Tomor Jolldashi, Mihal Disho etj.<\/p>\n

Krijimtaria e Shefki Karadakut \u00ebsht\u00eb botuar edhe n\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb tjera europiane. Revista letrare gjermane \u201cLiteratura Nr. 11 nd\u00ebrmjet 20 autor\u00ebve nga Gjermania dhe vendet e tjera t\u00eb Europ\u00ebs dhe Ballkanit boton edhe fragmente nga krijimtaria e shkrimtarit shqiptar Shefki Karadaku. Revista \u00ebsht\u00eb botuar nga shoq\u00ebria letrare \u201cMarburg\u201d e Universitetit t\u00eb Marburgut. Kopjet e saj ruhen n\u00eb bibliotek\u00ebn gjermane sipas ISSN.
\nPara pak koh\u00ebsh, me kontributin e familjes u botua n\u00eb anglisht romani i Shefki Karadakut \u201cPUTHJA E NGRIRE\u201d, nga nj\u00eb kopje e t\u00eb cilit ju dhurua selive te huaja diplomatike n\u00eb Tiran\u00eb. Dhe menj\u00ebher\u00eb vjen vler\u00ebsimi i ambasadorit gjerman Peter ZINGRAF p\u00ebr k\u00ebt\u00eb roman tejet t\u00eb arrir\u00eb q\u00eb me t\u00eb drejt\u00eb \u00ebsht\u00eb mir\u00ebpritur e vler\u00ebsuar n\u00eb bot\u00ebn letrare t\u00eb kryeqytetit.<\/p>\n

Nuk \u00ebsht\u00eb rast\u00ebsi q\u00eb poeti e prozatori Shefki Karadaku mir\u00ebrpritej e botohej kudo n\u00eb trevat shqipfol\u00ebse, si n\u00eb Prishtin\u00eb, Dib\u00ebr t\u00eb Madhe, Ulqin, Strug\u00eb etj. Madje n\u00eb vitet \u201873-74 gazeta prestigjioze \u201cRILINDJA\u201d e Prishtin\u00ebs botoi n\u00eb 6 numra radhazi novel\u00ebn e tij \u201cKur k\u00ebrcasin bo\u00e7et e pishave\u201d<\/p>\n

Trash\u00ebgimia letare q\u00eb na la Shefki Karadaku me 13 v\u00ebllime me poezi dhe 12 romane e 10 libra me tregime e novela, q\u00eb t\u00eb gjith\u00eb me subjekt t\u00eb zgjedhur e t\u00eb arrir\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb pak. Ato jan\u00eb nj\u00eb kontribut i \u00e7muar p\u00ebr t\u00eb sotmen dhe p\u00ebr t\u00eb nes\u00ebrmen q\u00eb t\u00eb mos ket\u00eb \u201cPuthje t\u00eb ngrir\u00eb\u201d, q\u00eb fjala e lir\u00eb t\u00eb rrjedh\u00eb si \u201cUj\u00ebvar\u00eb\u201d, q\u00eb \u201cGjergj Elez Alia\u201d t\u2019u transmetohet brezave si njeri trim dhe i bes\u00ebs, si njeri i zgjuar dhe i ditur, q\u00eb respekton njer\u00ebzit e tij, por edhe vizitor\u00ebt e huaj t\u00eb rajonit e t\u00eb bot\u00ebs, q\u00eb \u201cShkumbini\u201d t\u00eb mos shkat\u00ebrroj\u00eb tokat, por t\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsoj\u00eb ekologjin\u00eb ton\u00eb, q\u00eb \u201cElbasani i bukur\u201d t\u00eb \u00e7lirohet nga ndotja dhe t\u00eb shnd\u00ebrrohet n\u00eb turizmin tradicional shekullor. Ky \u00ebsht\u00eb mesazhi q\u00eb p\u00ebrcjell vepra e Shefki Karadakut.<\/p>\n

Ndaj, shkrimtar\u00eb t\u00eb till\u00eb si Ai, q\u00eb kan\u00eb sjell\u00eb risi n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb ton\u00eb, meritojn\u00eb v\u00ebmendje nga kritika letrare dhe, n\u00eb munges\u00eb t\u00eb Lidhjes s\u00eb Shkrimtar\u00ebve, nga Ministria e Kultur\u00ebs e nga Presidenti i Republik\u00ebs. Personalitete si Ai, meritojn\u00eb v\u00ebmendje, sepse jan\u00eb truri i kombit.<\/p>\n

N\u2019asnj\u00eb lib\u00ebr poetik, t\u00eb cil\u00ebt ai i krijoi dhe i botoi njeri pas tjetrit, dhe sidomos tek m\u00eb i fundit me titullin sinjifikativ \u201cTORAKS\u201d, nuk mungon Elbasani; Karadaku \u00ebsht\u00eb ajo kumria q\u00eb s\u2019e tradhtoi kurr\u00eb\u2026Madje si\u00e7 shkruan Kostandin Dhame:
\nKy lib\u00ebr, k\u00ebt\u00eb her\u00eb, p\u00ebrve\u00e7 teksit poetik, ng\u00ebrthen midis faqesh edhe disa fotografi dhe vizatime, t\u00eb hedhura gjith\u00eb fantazi fine nga vet\u00eb Shefki Karadaku. K\u00ebto vizatime s\u00eb bashku me fotografit\u00eb, shp\u00ebrfaqin jet\u00ebn e tij midis sht\u00ebpis\u00eb s\u00eb lindjes, brigjeve t\u00eb Shkumbinit, tek kundron kumrien n\u2019aj\u00ebr, Bezistanin gum\u00ebzhit\u00ebs, Kalan\u00eb, Sahatin, shelgun e pik\u00eblluar q\u00eb shkrehet mbi uj\u00ebra, dritaret pas pem\u00ebve t\u00eb redaksis\u00eb s\u00eb Revist\u00ebs Ylli, Rrug\u00ebn e Elbasani, e \u00e7nuk tjet\u00ebr\u2026<\/p>\n

Shefki Karadaku, nga Elbasani i kumries, k\u00ebsaj embleme n\u2019aj\u00ebr, nga Elbasani i Kalas\u00eb me \u00e7ezmat te porta q\u00eb rrjedhin e rrjedhin si mikpritja, dhe sht\u00ebpit\u00eb p\u00ebrbrenda me lule dhe vajza t\u00eb bukura, nga Elbasani i Dit\u00ebs s\u00eb Ver\u00ebs, i Ballokumeve t\u00eb \u00ebmbla, i Shkumbinit shkum\u00ebzues, p\u00ebrgjat\u00eb brigjeve t\u00eb t\u00eb cilit stin\u00ebt nd\u00ebrrohen si dekore; nga Elbasani i Kristoforidhit, Isuf Myzyrit, Dhaskal Todrit, V\u00ebllez\u00ebrve Shpataraku, Bezistanit, Rrapit t\u00eb Vojvod\u00ebs, me poezin\u00eb dhe proz\u00ebn e tij me vlera komb\u00ebtare, i dhuroi k\u00ebtij qyteti nj\u00eb identitet t\u00eb ri, Elbasani i Shefki Karadakut. Bashk\u00ebshortja e tij, Nadirja pohon se
\n\u201cShefkiu nuk e programonte koh\u00ebn kur shkruante. Shkruante n\u00eb sht\u00ebpi, n\u00eb parqe e lulishte, kudo ku gjelb\u00ebronte muza e tij\u2026..Kishte dit\u00eb q\u00eb ulej para tavolin\u00ebs dhe shkruante p\u00ebr 10 or\u00eb rresht. Shpesh \u00e7ohej edhe nga gjumi dhe shkruante p\u00ebr disa or\u00eb edhe nat\u00ebn\u2026 Nuk kishte regjim t\u00eb caktuar, por pas viteve \u2018\u201990 ai shkroi me shum\u00eb temp dhe botoi shum\u00eb libra, nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00e5 la n\u00eb dor\u00ebshkrim disa vepra tjera letrare\u201d.<\/p>\n

Nj\u00eb vit m\u00eb par\u00eb, m\u00eb 16 mars 2021, familja Karadaku humbi njeriun e saj t\u00eb dashur dhe q\u00eb e b\u00ebnte t\u00eb ndjehej krenare. Nd\u00ebrsa let\u00ebrsia dhe kultura komb\u00ebtare humb\u00ebn nj\u00eb nga autor\u00ebt e saj m\u00eb t\u00eb shquar, kur mund t\u2019i jepte akoma vepra t\u00eb tjera, edhe m\u00eb cil\u00ebsore artistikisht dhe m\u00eb t\u00eb pasura emocionalsht. Shefkiu u shua vet\u00ebm fiziksht. Emri, veprat e shumta e me nivel t\u00eb padiskutuesh\u00ebm artistik, i kan\u00eb dh\u00ebn\u00eb me koh\u00eb t\u00eb drejt\u00ebn e denj\u00eb t\u00eb pavdek\u00ebsis\u00eb dhe t\u00eb prehjes n\u00eb Parajs\u00eb! Ndaj dhe do t\u00eb p\u00ebrkujtohet n\u00eb 1-vjetorine vdekjes (16 mars 2022) dhe 81-vjetorin e lindjes, me nj\u00eb Akademi P\u00ebrkujtimore n\u00eb Akademin\u00eb e Shkencave, jeta dhe veopra letrare e t\u00eb cilit do t\u00eb p\u00ebrcillet edhe n\u00eb nj\u00eb film dokumentar.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Halil RAMA \u2013 Mjesht\u00ebr i Madh Me 16 Mars Akademi p\u00ebrkujtimore n\u00eb 1-vjetorin e vdekjes dhe 81-vjetorin e lindjes t\u00eb shkrimtarit t\u00eb vler\u00ebsuar nga t\u00eb m\u00ebdhenjt\u00eb e letrave shqipe \u2022 N\u00eb filmin dokumentar q\u00eb do t\u00eb shfaqet m\u00eb 16 Mars 2022, ora 11.00 n\u00eb sall\u00ebn \u201cUNESCO\u201d – Muzeu Historik Komb\u00ebtar, ikona e teatrit e kinematografis\u00eb …<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6958,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foltore.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6957"}],"collection":[{"href":"https:\/\/foltore.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foltore.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foltore.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foltore.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/foltore.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6957\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foltore.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foltore.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foltore.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foltore.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}